Mi folyt be?
− Egy önkormányzat működésének sikerét mutatja, hogy egyensúlyban tudja-e tartani a költségvetését. Ha a kiadások meghaladják a bevételeket, az önkormányzat rosszul gazdálkodik – summázta Hunyadi István városigazgató, aki rögtön hozzátette, nagyon könnyen felborulhat ez az egyensúly. – A képviselő-testület tervez, vagyis az év elején megszavazza a költségvetés tervezetét, ám a bevételek például nem mindig alakulnak a tervek szerint, és ez folyamatos újratervezésre kényszeríti az önkormányzatot.
A XVIII. kerületben például a helyben beszedhető adókból – vagyis a telek-, az építmény- és a gépjárműadóból – 300 millióval kevesebb folyt be a tervezettnél. Hasonlóképpen történt a főváros által beszedett, és a forrásmegosztás elve alapján a kerületek között visszaosztott iparűzési adóval is, amely a kerületi költségvetés harmadát, mintegy 6,5 milliárd forintot tesz ki évente.

Dr Lévai István Zoltán alpolgármester és Hunyadi István városigazgató
− A jó hír az, hogy az elmaradás kevesebb volt, mint korábban. Az előző években 300 millió fölött volt, idén viszont 100 millió alatt – közölte a városigazgató.
Mindez jól mutatja, hogy a költségvetési egyensúly csak a kiadás visszafogásával volt elérhető.
− Ezzel kapcsolatban sikerről számolhatunk be. Eddig mindkét évünket úgy zártuk, hogy a felhalmozott szörnyű adósság ellenére is szufficitesek tudtunk lenni. Az első évben 500 milliót takarítottunk meg, amit az adósságállomány csökkentésére fordítottunk. A 2012-es év megtakarítása 200 millió forint, amit most nem érdemes törlesztésre fordítani, hiszen az állam jelentős adósságállományt vállal át – magyarázta Hunyadi István.
Mit visznek el?
A tejjel-mézzel folyó Kánaán azonban még nincs itt, az állam sem ad ingyen semmit. Az adósságátvállalással együtt ugyanis több területen történt szerkezeti átalakítás, így más-más tételek kerülnek a mérleg két serpenyőjébe, mint korábban.
− Az iskolai pedagógusok és a pedagógiai munkát segítő dolgozók a Klebelsberg Intézményfenntartó Központtól, vagyis az államtól kapják a bérüket. Ez a mi kerületünkben 1100 dolgozót érint. A kerületnél maradt azonban az intézményi infrastruktúra fenntartása, ami vaskos teher. Az iparűzési adót idén már egy új rendszerben osztja el a főváros, így hozzánk 6,5 helyett 6,1 milliárd kerül. A gépjárműadó 60 százaléka az államé mostantól, és megváltozott a normatív finanszírozás rendszere, ami azt jelenti, hogy 4 milliárd helyett mintegy 2,7 milliárdot kapun. Ha mindezeket mérlegeljük, azt látjuk, hogy a bevételcsökkenés meghaladja a kiadáscsökkenést.– foglalta össze Hunyadi István. Azonban a vészharangot is korai volna megkongatni. A költségvetési egyensúly megőrizhető a már említett állami adósságátvállalásnak köszönhetően.
− Az adósságátvállalással kapcsolatban fontos tudni, hogy az állam csak a banki hiteltartozásokat kívánja átvenni, és azt sem teljes mértékben. Biztosnak tűnik, hogy a fővárosi kerületektől 40 százalékot mindenképpen átvesz. Többet akkor, ha az önkormányzat emellett megfelelő érveket tud felsorakoztatni – mi is tárgyalunk erről. A XVIII. kerület hitel jellegű tartozása mintegy 8 milliárd forint. Ha ennek csak a 40 százalékát veszi át az állam, már akkor is egy 250-300 milliós kamatfizetési kötelezettségtől szabadít meg a 2013-as évre – foglalta össze Hunyadi István hozzátéve a legfontosabbat: − Az elmúlt két év előrelátó és fegyelmezett gazdálkodásának folytatásával a helyzet nem romlik, hanem határozottan tovább javulhat.
Mire futja?
− Az elmúlt két év gazdálkodásának egyik legfontosabb eredménye, hogy az önkormányzat nem vett fel több hitelt – foglalta össze dr. Lévai István Zoltán alpolgármester. – A korábbi gazdálkodás nagyon nehéz helyzetbe hozta a kerületet, és mindezt tovább súlyosbította, hogy a jelenlegi gazdasági környezet hatásai alól mi sem vonhatjuk ki magunkat. Ez nem a nagy fejlesztések kora! A cél az volt, hogy kevesebb pénzből gazdálkodjunk, de úgy, hogy a szolgáltatásaink színvonala ne csökkenjen. Ez sikerült.
Az alpolgármester szerint, noha az önrész erőteremtése is komoly erőfeszítést kíván az önkormányzattól, a pályázatok lehetőséget adnak arra, hogy a szigorú gazdálkodás mellett is történjenek fejlesztések.
− Igyekszünk minél több olyan KEOP pályázaton részt venni, amely az intézmények energetikai korszerűsítését segíti. Ezek a beruházások ugyanis a későbbiekben pénzmegtakarítást eredményeznek. Emellett Pestszentimrén óvoda, Erzsébet-Bélatelepen pedig bölcsőde épül, továbbá – a sportkoncepciónak megfelelően – új futballpályát kap a Thököly út. És legalább ennyire fontos az a lobbitevékenység, amelyet azért folytattunk, hogy végre a teljes kerület csatornázott lehessen. Nem mondunk le tehát a fejlesztésekről. Az eddigi eredmények azt mutatják, hogy jó úton járunk – mondta dr Lévai István Zoltán